This is a hard one!! If it were me, I would give it about 3 weeks. If erratic/annoying behaviour continues then I'd pull the plug and go with family #2. In the meantime, I'd let family #2 know that family #1 is currently on a 3 week probation to see how things go and that you will remain in contact with them. Good luck!