The only advice I have is being sure to dump the poop into the toilet for her to see. Then say "see poops goes in the toilet not in our underpants"

Good luck!