Yeah, that is a good idea. Have a little "Congratulations ! Now what?.." type of letter for them.
I would wait until at least she is openly discussing baby news. They will likely bring it up. But if they haven't by about the halfway point, I think it's more than fair to ask.