Great idea! I'd say double sided tape or heavy duty glue? (if you get a proper sign made that is weather resistant)