Sorry, just REread your last post.... so you reminded them that if they did not give you new cheques, you were going to use the old one.
I still would have talked about the issue with her then. Sometimes we need to treat these parents like we do their children.... spell it out to them in detail multiple times.