I bit of a lightbulb went off when you said that maybe she needs to be with kids her own age. I'll suggest this to mom if things do not improve and I need to ask her to find alternate care.

She has a friend close to her age here but this other child has a younger mind set while the child im talking about is incredibly smart for her age.