Seeing that she squats....what if you tried putting her feet up on a step stool? If you have her sit on a "potty" instead of the toilet she would be able to put her feet up and be in somewhat of a squatting position.