it would be nice to honestly ask her " so, you will open a daycare soon?"

i might not be able to ask it right away, but like you - i would feel hurt.