It would look weird but when the kids delivered flyers using one of the plastiv molded sleds they put rubbermaid boxes on them to hold the flyers. Could you rig up something similar using plastic or wooden bins - plastic would keep them dry and you could poke holes for belts or make them deep enough and stuffed in with blankets enough they can't stand.