You could always word it one way for this specific family and another way for the rest. LOL I've done that before. I've sent out a memo and made it look like everyone got it, but really, it was only given to one person as it was only one person that it effected.
good idea. but i will still reword it.