Another reason I require running shoes for indoor wear. If we have to leave winter or summer their feet are covered.

There area adult and child fleece ponchos that you could buy or have made. That would be like throwing a blanket over each one but still allow them to walk. Actually something to look into for those doign school runs as it would give a layer top and bottom and block wind going over whatever the child has on that day.