Don't have much advice, but when I used to babysit, the 5 year old boy used to pee during the night without waking up! The parents did the same thing, and he eventually grew out of it.

Don't become too stressed about it. It's natural, and some kids just take longer to 'night-time' train.