Then you need to step back and let them work out a suitable solution on their own. If the younger one gets pushed enough she will learn there is such as thing as personal space. In the meantime try to always be there to move the younger one back a few feet and say we look we don't touch sister's work. Then keep reinforcing that.