I would honestly just look him square in the face, and say "its unacceptable!"

My husband pulled a dcd aside and told him look buddy I know you are staring at my wife's chest, don't do it man...(had that happen to me)

and honestly if it continues after I would terminate. No one deserves that.