She is a self-employed person, and not entitled to accrued vacation benefits. If she wishes to be treated as an employee, that is different but the CRA has some pretty strict guidelines on how to tell if you are an employee or a self-employed person. You can't just pick and choose which qualities you like on each list LOL