Don't just leave it without having your ads ready to go up. These situations rarely work out in our favour because it is a mom that is in denial of the cause - the stressor is moving from the family home. 3 year olds do not like change. Document what child says at daycare but do not ask him leading questions.

I would go under the assumption the mom is going to leave - where is the apartment in relation to where you are.