Sunnydays, remember how I struggled with terminating a child or not for a year and a half? He was so advanced verbally so his parents thought he was a genius and wouldn't listen to me when I brought up all the other problems. There were so many problems that I won't list them all here but I ended up terminating earlier this year for the simple reason that the parents weren't hearing me and they were not going to get their child help. I was getting exhausted and frustrated for many reasons, but trying to help the child and get through to the parents was rough.
I hope that the parents are hearing the same words that came out of my mouth from the new caregiver and that they will get their child help. He was 2 1/2 when I threw in the towel. I felt that I was bashing my head on the wall and that when the child reached JK the parents would say that nobody ever mentioned any of the problems to them.
If you continue to try and try, then be careful you are not doing all the work, make sure the parents realize that it is serious.