Yikes. I hate crazy, screaming arrivals.
If it was working to have them bring the twins separately, I would insist upon that for a longer period. Let mom/dad know that you can try again in a little while (a few weeks/months), but for now, the safety of the children is what you need to be concerned about.