I never ask what their religion is, however, I do make them aware of mine and let them know that their child may have interaction with certain movies that are in my house and that my children love to watch and they may have conversations about religious related topics with my kids.
No one has had an issue with it yet.
Their religion doesn't effect me, but mine might effect them.