Think about what you expect the parents to do and maybe start there. To get to the two weeks of training at home they will be putting child in underwear potentially or at least taking them to the potty regularly in the evenings and on weekends - ie when you don't have other daycare children there. When you catch a few and child seems to be aware of what is happening then start putting him on the potty at regular times during the day and just proceed.