I recently had this happen to me and I ended up taking the job and closing down my daycare. I just figured although the timing isn't perfect, I would probably not get this opportunity again. Since I was not in this for the long haul, like you, I decided to do what would make me happier in the long run.
Good luck with whatever you decide!