The parents are probably in denial. She needs intervention therapy, but probably won't get anything done until school starts and the school steps in and suggest an evaluation.

In the meantime, if you feel you cannot care for her or if it takes away from the care the other children are receiving then you might want to rethink keeping this family on as clients.

How old is this child now?