I'd say that's quite well worded. Very minor grammatical errors, but well worded. A letter like that would make me think. The only change I can think of might be a small addition. Suggest that she may need private in home care if he doesn't change. That higher cost may give her reason to consider trying to change.