I would give them one reason why you are terminating them ie not following daycare policy regarding payments and I would not get into a discussion about it. I would just keep it straight forward and simple. You do not have to convince them you are justified in your decision. This is your business and you want to end the business relationship. You will not convert these people into considerate people who pay on time. They have made it clear they do not respect you.