if she wants to revert back to bottles just don't do it. Honestly if a parent isn't on board with cutting their 17th month old child off bottles then I would just do it without them. Put the milk in a cup if he doesn't drink it then dump it out. If mom asks just say he had a bit and didn't finish it. You don't have to mention that it was in a cup.