I would transfer her because you can minimize the risk. I have a child with a nut allergy. I became nut free for her actually. It wasn't a big deal for me though. I rarely served nuts anyways as I don't eat a ton and either do my kids. The other difference that made me able to accommodate her is that my daycare is separate from my house so I didn't have to worry a ton about cross contamination etc.