I agree. I would call and ask. She might surprise you and change it. She might not have thought to do a search before. Although most of us do, we never can know how others think.

If she won't, you can register your business and make it official, then she won't have a choice to change it. But beware that if she registered her business name before you did, there is nothing you can do. Hopefully that's not the case.