Ive only done a thorough wash and disinfect of all toys once in my three years and it was because we hand hand, foot, mouth go through one family.

Spot wash toys as needed. Wipe down big surfaces once a week. Daycare bedding every 2 weeks, but my laundry is on my main floor so its easier to do.