Ummm, what??? The laziness and lack of consideration for my home would annoy me!!

Is your backyard accessible from outside? If so, I'd lock the front door so they know to go around back.

I have a dc fb page and I do a monthly newsletter so I'd mention it on both. I'd also put up a sign asking that footwear be removed indoors as well as telling them face to face.