If you've terminated already, and you have diapers for him, why not just put him in diapers while he is there? If that is your policy, that is your policy. Who cares if you upset the parents? They are leaving. I wouldn't sweat it at all.