I would throw the diapers back on him. And I don't even know that I would approach the subject with mom or dad. In a week, they will be gone, and you don't have to worry about it anymore. If they ask; explain that he is not ready for undies at daycare yet, since he is too busy playing.
Good riddance, huh?