Everyone must have weather appropriate clothing when they come since we have to walk to the school everyday, twice a day. I have a few mismatched mittens and a scarf or two that I can offer, that's it.
When clients start, they are warned that their children must come with appropriate clothing, no excuses.
As far as extra time outside, if it is -20 or so, then we usually stay in.