I require a copy of any separation agreement for my file. Then I know who has care and control etc.

If you only ever deal with dad then just do as you have done. It's their problem to sort out.