I would tell them soon. It not about screwing people over. It about treating people how we would want to be treated.
Yes, you might lose the younger girl but that the way it goes.