Not sure how other provinces deal with it but here, if reported, Community Services call. They come in, tell you what doing wrong and if over number, they are clear that you have one week to comply. They then call back periodically to check.
They not let off if rules not know. They educate and expect prompt compliance. I not know if there fines here or not.