I do a group email or message in the newsletter too when I need to address an uncomfortable situation. I hate confrontation and just find it easier.
It is definitely easy to say "tell her goodbye and walk away" but in person, it can be harder, especially when you see her everyday. Good luck!!