My bathroom been used maybe 3 times in all years I do this - and then it was pregnant Momma and she ask.
I would put stop to it.
Place notice saying that due to the high number of requests to use bathroom, the endless cleaning is too much and you will kindly deny all future request.