Weird. I can assume if he is being audited he is stressed and therefore is being a tad rude (still not acceptable but perhaps understandable).

I am not sure what all he is asking for. His receipt should note the period of care (start date through end date)...but not each day he was in attendance.