I believe you do have to claim these amounts, so yes, they should be on the receipt. The CRA will probably consider this as your income. However, if you aren't going to put these amounts on the receipt, like you are considering them a gift, you should maybe make that clear in your contract. So anyone who is paying the extra fee knows they won't get to claim it as an expense.