I don't think it's fair exclude for warts and I don't think it fair to ask any parent to seek treatment other than request but not demand.

A compromise may be that the wart must be covered. Can get fabric band aid which stick better on skin. Maybe parent be open to that?