Everything you mentioned points to the child actually being OVERTIRED. So yes, I would continue to nap her because a) she is too young and she sounds overtired and b) you need a break in the afternoon too.